文 | 程灵素
段九娘下线一周了，心里还是隐隐的难过，那就说说这个情谊比命长的“前辈”吧。
原着里，周翡下山后先进黑牢，从黑牢出来到了华容，就遇见了“疯婆子”段九娘。九娘出场算比较早的，当时整个框架还未完全铺开，有点抓不到主次，觉得九娘的篇章很长。
写了她枯荣手的来历，写了跟外公李征的相遇，还有她如何爱上李征、李征虽然没有明确表态但却为她没了性命，还有很多关于她姐姐和姐姐孩子祝宝山的情节。
电视剧不同，拍得更加直观紧凑，九娘所有的回忆，都穿插在主线里，简洁干脆，着重交代了她跟李征的感情线，清晰明了，其它的都是简单几句话带过，不耽误情节发展，也没有喧宾夺主。
寥寥数集，段九娘的形象立体又鲜明——是个至情至性的悲剧角色。
“双刀一剑枯荣手”，盛名在外，但如果不是她自己说出来，旁人又怎知道她是如何炼成这枯荣手的呢？她的师傅把枯荣真气打入他们体内，他们要忍着刮骨之痛收服真气，否则就会爆体而亡。一是死，一是练成武功，没得选择。练到最后，只有她和师兄活了下来，才成就了“枯荣手”的名号。
成年后为了姐姐的孩子能有一个正正当当的名分，甘愿嫁给一个县令（当然也带有跟李征赌气的成分），窝在后院里做个不为人知的小妾，悄无声息地抚养孩子长大。千金一诺，原着里最后也是为了孩子命丧黄泉。
剧里改编成为了救周翡而留下来跟沈天枢打，因为沈天枢在那个义肢里藏了机关，九娘中计而死。这样改编更符合世态人情，否则为了那个傻乎乎的祝宝山死，观众应该更加意难平；为了李征的外孙女而死，是最吃观众的“生死不负”，情感顷刻间得到了升华。
这样捋起来，九娘这一辈子就没有为自己活过呀。唯一的一次任性，就是爱上了李征，李征因她而死，而她也为了救李征的后人而死。
相逢时差了一辈，离世的时候也差了一辈，来世再相见，还是“君生我未生，我生君已老”。
“这相差的年月，不知要几辈子才能追平呢？”这样令人唏嘘的话，就算没看过原着，但只要听过王一博的《熹微》，也大概能感受到，从周翡口中说出来，似乎更加的意味深长。
最后一场戏，九娘被沈天枢打倒在地的时候，李征送给她的珍珠散落了一地。九娘用尽最后的力气爬着去捡了回来。这个细节真的太好哭了，让九娘这这条线完整又完美，加上《采莲曲》的意境，痴情女子深入人心。
看到这里，想起了很多年前火过的一部港剧《大时代》，估计现在追《有翡》的观众都没看过这部剧了。
剧里的女主之一罗慧玲，一生苦命，因为爱人方进新的一次搭救，死心塌地一辈子。最后中枪将死时候，也是爬着去捡回了当初方进新送给她的戒指。那个画面至今回想起来，还是让人泪流满面。
喔，对了，罗慧玲死的那场戏，配了一首歌，是王菲唱的，歌名叫做《容易受伤的女人》。
【注：本文由程灵素原创，盗者必究！】
